Chicago duo Ratboys–aka vocalist/guitarist Julia Steiner and guitarist Dave Sagan–have shared their new music video for “Elvis is in the…